Lena Sun's garden and beach party

Petite sauterie entre amis.

Petite sauterie entre amis.
Klicke um zu Zoomen

Infos

Cher(e) ami(e) francophone,

Viens fêter avec moi j’ai 30 ans cette année !
Au programme : grillade, soleil, détente, jeux, musique, farniente, boissons et le soir on pourra s’attabler pour manger pleins de bonnes choses. La fête se déroulera dans une brocante (tout est potentiellement achetable) sur 3 étages avec cours et petit jardin ! En plus, ce sera l’occasion de parler Schwitzer-dütsch ! Ce n’est pas super, ça ? Je ne prévois aucune activité particulière, par contre un code vestimentaire : le thème sera « la belle époque »

Je peux faire la fête toute la nuit ?
Je veux ! C’est évidemment ce qui est prévu !

Pis après ?
Il y a quelques « couchettes » possibles, mais avertis-moi au plus vite car les places sont limitées (premiers annoncés, premiers servis) !

Je dois amener quoi ?
Rien ! Mais tu peux amener tout ça si tu veux : – De la bidoche à griller (je ne prévois que le grill) – Ta playlist musicale (prise jack à disposition) – Des jeux (sauf le Monopoly et tous autres jeux qui durent des plombes) – Un sac de couchage si tu dors sur place
Sache aussi que cette « petite sauterie » c’est un peu un cadeau que je m’offre et il va sans dire qu’elle a un certain coût (et un coût certain) : je serais très contente si tu pouvais y participer également financièrement: Ne m’amène pas de cadeau et aide-moi plutôt à m’offrir cette fête smile

C’est où?
Chez Graber c/o Brock & Art
Stationsstrasse 11
3097 Liebefeld

Comment s’y rendre ?
En transport en commun depuis Berne (voir capture écran ci-dessous) – Tram S6 direction Schwarzenburg (5 minutes de trajet) – il y en a tous les 36 et 06 (14 :36, 15 :06, …) => sortir à « Liebefeld » et t’es en face (flèche rouge) – Bus n°10 direction Schliern bei Köniz (15 minutes de trajet) – il y en a toutes les 6 minutes (départ derrière le LOEB) => sortir à « Liebefeld Park » (carré bleu à droite) – Bus n°17 direction Köniz (15 minutes de trajet) – il y en a toutes les 10 minutes (départ je ne sais pas trop – mais certainement proche de la gare) => sortir à « Thomasweg » (carré bleu à gauche)

Alors, tu viens ? J’espère que oui !
Dis-moi vite !
Embrassade, Lena

Hey!

Komm doch mit mir feiern! ich werde 30 dieses Jahr!

Wir werden: grillieren, die Sonne genießen, entspannen, Musik spielen, trinken und am Abend können wir uns an den Tisch setzen und vieles Gutes genießen. Die Feier findet in einer 3 stöckigen Brocki statt (alles käuflich) mit kleinem Hof und kleinem Garten! Du kannst sogar parler en français, ist das nicht super? Ich plane nichts Spezielles, außer ein Dresscode: das Thema wird „die Belle Epoque“

Kann ich Party die ganze Nacht machen?
Ja sicher ! So ist`s ja geplant.

Was muss ich mitbringen?

Nix! Aber, du darfst folgendes mitnehmen: – Nimm etwas mit für auf den Grill. (Für den Rest des Abendessens werde ich sorgen). – Deine Musik-Playliste (Jack Stecker zur Verfügung) – Spiele (außer Monopoly und alle diese Brettspiele die Stunden dauern) – Einen Groschen für die Sparbüchse

Zusätzlich möchte ich dich aufmerksam machen, dass diese „petite sauterie“ ein Geschenk ist dass ich mir mache und einige Kosten entstehen.

Deswegen würde ich mich sehr freuen, wenn du auch finanziell teilnehmen könntest (Jeder bezahlt so viel für Getränke etc. wie er findet )

Bring bitte kein Geschenk mit und hilf mir lieber mit, diese Party zu finanzieren!

Wo ist das?

Diese Webseite gehört zu der Brocki: die Adresse ist links notiert smile

Wie komme ich hin? (Siehe Printscreen)

- S-Bahn S6 Richtung Schwarzenburg (5 Minuten fahren) – alle :36 und :06 (14 :36, 15 :06, …) => bis « Liebefeld » (gegenüber Rote Pfeile (die Brocki)) – Bus n°10 Richtung Schliern bei Köniz (15 Minuten fahren) – alle 6 Minuten => bis « Liebefeld Park » (rechtes Viereck)

Na, kommst du? Ich hoffe es!
Bitte, gib mir Bescheid!

Küsse,
Lena

Petite sauterie entre amis.

14. mai, 15 heure